Re: [PATCH v1] docs/ja_JP: translate submitting-patches.rst (interleaved-replies)

From: Akira Yokosawa

Date: Sat Jun 06 2026 - 05:11:17 EST


Hi,

On Sat, 6 Jun 2026 12:59:54 +0900, Akiyoshi Kurita wrote:
> Translate the "Use trimmed interleaved replies in email discussions"
> and "Don't get discouraged - or impatient" sections in
> Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst.
>
> Keep the wording close to the English text and wrap lines to match
> the style used in the surrounding Japanese translation.
>
> Signed-off-by: Akiyoshi Kurita <weibu@xxxxxxxxxxxx>

I see a couple of English terms left untranslated, but they can be
taken care of later. So,

Acked-by: Akira Yokosawa <akiyks@xxxxxxxxx>

Thanks, Akira

> ---
> .../ja_JP/process/submitting-patches.rst | 47 +++++++++++++++++++
> 1 file changed, 47 insertions(+)
[...]